John F. Kennedy: "Pertama, apa yang dibutuhkan kebenaran? Itu menuntut...

"Pertama, apa yang dibutuhkan kebenaran? Itu menuntut kita untuk menghadapi fakta sebagaimana adanya, bukan untuk melibatkan diri kita dalam penipuan diri; menolak untuk berpikir hanya dalam slogan. Jika kita ingin bekerja untuk masa depan kota, mari kita hadapi kenyataan seperti apa adanya, bukan seperti apa adanya, dan tidak seperti yang kita inginkan."

--- John F. Kennedy

Versi Bahasa Inggris

First, what does truth require? It requires us to face the facts as they are, not to involve ourselves in self-deception; to refuse to think merely in slogans. If we are to work for the future of the city, let us deal with the realities as they actually are, not as they might have been, and not as we wish they were.