John F. Kennedy: "Jika kepala pantai kerjasama dapat mendorong kembali...

"Jika kepala pantai kerjasama dapat mendorong kembali hutan kecurigaan, biarkan kedua belah pihak bergabung dalam menciptakan upaya baru, bukan keseimbangan kekuatan baru, tetapi dunia hukum baru, di mana yang kuat adil dan yang lemah aman dan yang lemah perdamaian dilestarikan. Semua ini tidak akan selesai dalam seratus hari pertama. Juga tidak akan selesai dalam seribu hari pertama, atau dalam kehidupan Administrasi ini, atau bahkan mungkin dalam kehidupan kita di planet ini. Tapi mari kita mulai."

--- John F. Kennedy

#Seandainya #Dunia #Hukum #Planet-planet #Pertama #Mungkin #Administrasi #Sejarah #Sisi #Pantai #Keseimbangan #Kuat #Seribu #Kedua sisi #Lemah #Kecurigaan #Jadi #Ratus #Kerja sama #Balance Of Power #Berusaha keras #Aman #Hutan #Menciptakan #Seumur hidup #Dunia baru

Versi Bahasa Inggris

If a beach-head of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor, not a new balance of power, but a new world of law, where the strong are just and the weak secure and the peace preserved. All this will not be finished in the first one hundred days. Nor will it be finished in the first one thousand days, nor in the life of this Administration, nor even perhaps in our lifetime on this planet. But let us begin.