John Flanagan: "Halt memandangnya. Dia mencintai Horace seperti adik l...

"Halt memandangnya. Dia mencintai Horace seperti adik laki-laki. Bahkan seperti putra kedua, setelah Will. Dia mengagumi keahliannya dengan pedang dan keberaniannya dalam pertempuran. Tetapi kadang-kadang, kadang-kadang, ia merasakan keinginan yang luar biasa untuk membenturkan kepala prajurit muda itu ke pohon yang nyaman. "Kamu tidak punya perasaan drama atau simbolisme, kan?" Dia bertanya. "Hah?" jawab Horace, tidak terlalu mengerti. Berhenti mencari pohon yang nyaman. Beruntung bagi Horace, tidak ada yang terlihat."

--- John Flanagan

Versi Bahasa Inggris

Halt regarded him. He loved Horace like a younger brother. Even like a second son, after Will. He admired his skill with a sword and his courage in battle. But sometimes, just sometimes, he felt an overwhelming desire to ram the young warrior's head against a convenient tree. "You have no sense of drama or symbolism, do you?" he asked. "Huh?" replied Horace, not quite understanding. Halt looked around for a convenient tree. Luckily for Horace, there were none in sight.