John Flanagan: "Berhenti! Apa kabar? Sudah lakukan apa? Di mana Abelar...

"Berhenti! Apa kabar? Sudah lakukan apa? Di mana Abelard? Bagaimana dengan Crowley? Ada apa ini? "" Aku senang melihatmu menilai kudaku lebih penting daripada Komandan Korps kita, "kata Halt, satu alis terangkat dalam ekspresi yang diketahuinya dengan sangat baik. Di awal hubungan mereka, dia mengira itu adalah ekspresi ketidaksenangan. Dia telah belajar bertahun-tahun yang lalu bahwa, bagi Halt, sama dengan senyuman."

--- John Flanagan

#Alis #Kata #Bertahun-tahun #Kuda #Sumur #Penting #Menilai #Ekspresi #Kenaikan #Bertahun-tahun lalu #Senang #Ketidaksenangan #Berhenti

Versi Bahasa Inggris

Halt! How are you? What have you been doing? Where's Abelard? How's Crowley? What's this all about?" "I'm glad to see you rate my horse more important than our Corps Commandant," Halt said, one eyebrow rising in the expression that Will knew so well. Early in their relationship, he had thought it was an expression of displeasure. He had learned years ago that it was, for Halt, the equivalent of a smile.