John Fowles: "Secara keseluruhan, dialog adalah hal yang paling sulit,...

"Secara keseluruhan, dialog adalah hal yang paling sulit, tanpa keraguan. Sangat sulit, sayangnya. Anda harus melepaskan diri dari gagasan tentang kualitas yang seperti hidup. Anda lihat, sebenarnya dialog yang direkam seperti ini tidak ada hubungannya dengan dialog novel yang bagus. Ini masalah mengeluarkan tirani mimesis yang mengerikan itu dari pikiran Anda, yang sulit."

--- John Fowles

#Pikiran #Penulisan #Keraguan #Littles #Masalah #Tape #Kualitas #Sulit #Peniruan #Dialog #Kezaliman #Seluruh #Novel #Hal-hal yang Sulit #Gagasan #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

On the whole, dialogue is the most difficult thing, without any doubt. It's very difficult, unfortunately. You have to detach yourself from the notion of a lifelike quality. You see, actually lifelike, tape-recorded dialogue like this has very little to do with good novel dialogue. It's a matter of getting that awful tyranny of mimesis out of your mind, which is difficult.