John Galsworthy: "Cinta bukan bunga rumah panas, tetapi tanaman liar,...

"Cinta bukan bunga rumah panas, tetapi tanaman liar, lahir dari malam yang basah, lahir dari satu jam sinar matahari; muncul dari biji liar, ditiup di sepanjang jalan oleh angin liar. Tumbuhan liar yang, ketika mekar secara kebetulan di pagar tanaman kami, kami sebut bunga; dan ketika mekar di luar kita sebut gulma; tapi, bunga atau rumput liar, yang wangi dan warnanya selalu, liar!"

--- John Galsworthy

#Melompat #Cinta adalah #Malam #Kesempatan #Biji #Lahir #Taman #Rumah #Panas #Angin #Menyiangi #Bunga #Warna #Sinar matahari #Menanam #Jam #Mengharumkan #Basah

Versi Bahasa Inggris

Love is not a hot-house flower, but a wild plant, born of a wet night, born of an hour of sunshine; sprung from wild seed, blown along the road by a wild wind. A wild plant that, when it blooms by chance within the hedge of our gardens, we call a flower; and when it blooms outside we call a weed; but, flower or weed, whose scent and colour are always, wild!