John Galsworthy: "Ketika seorang Forsyte bertunangan, menikah, atau la...

"Ketika seorang Forsyte bertunangan, menikah, atau lahir, Forsytes hadir; ketika seorang Forsyte meninggal, tetapi belum ada Forsyte yang mati; mereka tidak mati; kematian bertentangan dengan prinsip-prinsip mereka, mereka mengambil tindakan pencegahan terhadapnya, tindakan pencegahan naluriah dari orang-orang yang sangat vital yang membenci perambahan di properti mereka."

--- John Galsworthy

#Orang #Prinsip #Lahir #Properti #Benci #Bertunangan #Kebalikan #Gangguan #Ini #Menikah #Meninggal #Pencegahan

Versi Bahasa Inggris

When a Forsyte was engaged, married, or born, the Forsytes were present; when a Forsyte diedbut no Forsyte had as yet died; they did not die; death being contrary to their principles, they took precautions against it, the instinctive precautions of highly vitalised persons who resent encroachments on their property.