John Gardner: "Di kursus universitas kami melakukan latihan. Makalah,...

"Di kursus universitas kami melakukan latihan. Makalah, kuis, ujian akhir tidak dimaksudkan untuk publikasi. Kami bergerak melalui kursus tentang Dostoevsky atau Poe ketika kami bergerak melalui pesta koktail yang agak baik, mengambil sedikit makanan atau percakapan, membawa sisanya, pulang ke rumah ketika hal itu tampaknya merupakan hal yang wajar untuk dilakukan. Seni, pada saat-saat ketika rasanya paling seperti seni - ketika kita merasa paling hidup, paling waspada, paling menang - kurang seperti pesta koktail daripada tangki penuh hiu."

--- John Gardner

#Hiu #Seni #Publikasi #Momen #Terasa #Pemeriksaan #Rumah #Hidup #Sepertinya #Bergerak #Istilah #Kursus #Pulang #Tank #Pesta #Bits #Final #Universitas #Masuk akal #Koktail #Kertas #Olahraga #Makalah #Percakapan #Berjaya #Dokumen #Hal yang harus dilakukan #Pesta koktail #Ulangan

Versi Bahasa Inggris

In university courses we do exercises. Term papers, quizzes, final examinations are not meant for publication. We move through a course on Dostoevsky or Poe as we move through a mildly good cocktail party, picking up the good bits of food or conversation, bearing with the rest, going home when it comes to seem the reasonable thing to do. Art, at those moments when it feels most like art -- when we feel most alive, most alert, most triumphant -- is less like a cocktail party than a tank full of sharks.