John Green: "Tetapi ada ribuan cara untuk melihatnya: mungkin senar pu...

"Tetapi ada ribuan cara untuk melihatnya: mungkin senar putus, atau mungkin kapal kita tenggelam, atau mungkin kita rumput - akar kita saling bergantung sehingga tidak ada yang mati selama seseorang masih hidup. Kami tidak menderita kekurangan metafora, itulah yang saya maksud. Tetapi Anda harus berhati-hati dengan metafora mana yang Anda pilih, karena itu penting."

--- John Green

Versi Bahasa Inggris

But there are a thousand ways to look at it: maybe the strings break, or maybe our ship s sink, or maybe we're grass--our roots so interdependent that no one is dead as long as someone is still alive. We don't suffer from a shortage of metaphors, is what I mean. But you have to be careful which metaphor you choose, because it matters.