John Holdren: "Hanya satu jalur rasional yang terbuka bagi kita - peng...

"Hanya satu jalur rasional yang terbuka bagi kita - pengembangan secara simultan dari [negara-negara terbelakang] dan semi-pengembangan dari negara-negara terbelakang (UDC), untuk mendekati standar hidup yang layak dan berkelanjutan secara ekologis untuk semua di antaranya. Yang kita maksud dengan de-development adalah konsumsi energi per kapita yang lebih rendah, lebih sedikit gadget, dan penghapusan keusangan yang direncanakan."

--- John Holdren

#Berarti #Energi #Negara #Path #Pendekatan #Memesan #Rasional #Keusangan #Penghapusan #Pengembangan #Gadget #Lebih sedikit #Standar #Layak #Konsumsi energi #Konsumsi #Negara-negara terbelakang #Standar Hidup #Serentak #Usang yang Direncanakan

Versi Bahasa Inggris

Only one rational path is open to us - simultaneous de-development of the [overdeveloped countries] and semi-development of the underdeveloped countries (UDCs), in order to approach a decent and ecologically sustainable standard of living for all in between. By de-development we mean lower per-capita energy consumption, fewer gadgets, and the abolition of planned obsolescence.