John Hurt: "Sutradara [Elfar Adalsteins] datang kepada saya melalui ag...

"Sutradara [Elfar Adalsteins] datang kepada saya melalui agen saya dan saya membaca naskah [dari "Sailcloth]. Saya pikir segera ini seseorang yang menulis untuk bioskop. Tidak harus melalui bisnis yang membosankan dalam mengambil sesuatu dari sastra dan membuat lompatan mengerikan yang begitu sulit untuk dibuat, dari sastra ke bioskop. Sangat menyegarkan untuk dapat berurusan dengan subjek seperti itu, untuk ditulis di mana kekuatan pendorong adalah gambar di layar dan Anda tidak tidak perlu kata-kata. Semakin banyak yang bisa kita lakukan [dalam film], semakin baik."

--- John Hurt

#Lompatan #Literatur #Kebutuhan #Penulisan #Menyetir #Sanggup #Bisa melakukan #Film #Tertulis #Sulit #Direksi #Agen #Membosankan #Memaksa #Subjek #Penggerak #Skrip #Layar #Mengerikan #Segar #Penawaran #Bioskop

Versi Bahasa Inggris

The director [Elfar Adalsteins] came to me through my agent and I had a read of the script [of the "Sailcloth]. I thought immediately this is someone who is writing for the cinema. Not having to go through the tedious business of taking something from literature and making that awful leap that is so difficult to make anyway, from literature to cinema. It's refreshing to be able to deal with a subject like that, to be written where the driving force is the image on screen and you don't need any words. The more that we can do that [in film], the better.