John Irving: "Di dalam hati kita ... harus ada rasa kasihan bagi orang...
"Di dalam hati kita ... harus ada rasa kasihan bagi orang-orang yang selalu merasa diri mereka terpisah dari lingkungan mereka yang paling akrab, orang-orang yang entah orang asing atau yang menderita sudut pandang tunggal yang membuat mereka merasa seolah-olah mereka Sedang orang asing - bahkan di tanah kelahiran mereka. Dalam hati kami ... ada juga kecurigaan tertentu bahwa orang-orang seperti itu perlu merasa terpisah dari masyarakat mereka. Tetapi orang-orang yang memulai kesepian tidak kalah kesepiannya dengan mereka yang tiba-tiba dikejutkan oleh kesepian, dan mereka juga tidak layak menerima belas kasihan kita."
--- John IrvingVersi Bahasa Inggris
In our hearts... there must abide some pity for those people who have always felt themselves to be separate from even their most familiar surroundings, those people who either are foreigners or who suffer a singular point of view that makes them feel as if they’re foreigners - even in their native lands. In our hearts... there also abides a certain suspicion that such people need to feel set apart from their society. But people who initiate loneliness are no less lonely than those who are suddenly surprised by loneliness, nor are they undeserving of our pity.
Anda mungkin juga menyukai:
David A. Morse
1 Kutipan dan Pepatah
David Almond
28 Kutipan dan Pepatah
Doug Hepburn
2 Kutipan dan Pepatah
Jeremy Grantham
40 Kutipan dan Pepatah
John B. Anderson
2 Kutipan dan Pepatah
Spencer Rascoff
3 Kutipan dan Pepatah
Suraj Sharma
10 Kutipan dan Pepatah
Tony Vlachos
4 Kutipan dan Pepatah
Julian Cope
13 Kutipan dan Pepatah
Andre Simon
12 Kutipan dan Pepatah
Claude Levi-Strauss
50 Kutipan dan Pepatah
William Faulkner
383 Kutipan dan Pepatah