John Jay Chapman: "Jika politik Amerika tidak terlihat bagaikan leluco...

"Jika politik Amerika tidak terlihat bagaikan lelucon, tarian tragis; jika Anda memiliki cukup kebutaan yang tersisa dalam diri Anda, atas permintaan apa pun, alasan apa pun, untuk memilih Partai Demokrat atau Partai Republik (karena mesin dan partai saat ini adalah satu), atau untuk setiap kandidat yang tidak mendukung era baru , - maka Anda sendiri masuk ke slide lentera ajaib; Anda adalah pameran, produk kuno, keingintahuan dari tanah Amerika. Anda adalah bagian dari masalah."

--- John Jay Chapman

#Seandainya #Sihir #Lakukan itu #Tampak #Politik #Kiri #Alasan #Masalah #Lelucon #Keingintahuan #Buta #Mesin #Tanah #Pesta #Politikus #Produk #Pameran #Demokratis #Calon #Cukup #Pilih #Era #Partai Republik #Tragis #Kebutaan #Aneh #Politik Amerika #Partai demokrat #Republik #Era Baru #Slide #Lentera

Versi Bahasa Inggris

If American politics does not look to you like a joke, a tragic dance; if you have enough blindness left in you, on any plea, on any excuse, to vote for the Democratic Party or the Republican Party (for at present machine and party are one), or for any candidate who does not stand for a new era, -- then you yourself pass into the slide of the magic-lantern; you are an exhibit, a quaint product, a curiosity of the American soil. You are part of the problem.