John Jay Chapman: "Dunia menghargai pelihat di atas semua manusia, dan...

"Dunia menghargai pelihat di atas semua manusia, dan selalu melakukannya. Tidak, itu menghargai semua orang secara proporsional ketika mereka mengambil bagian dari karakter pelihat. Elgin Marbles dan keputusan John Marshall dinilai untuk alasan yang sama. Apa yang kita rasakan di dalamnya adalah ketundukan yang sungguh-sungguh terhadap fakta-fakta di luar kendali penulis, dan terhadap gagasan yang dipaksakan kepadanya oleh visinya. Demikian pula dengan Beethoven's Symphonies, dengan Wealth of Nations karya Adam Smith - dengan hasil pikiran manusia yang dapat Anda setujui. Anda mencintai mereka karena Anda berkata, Hal-hal ini tidak dibuat, mereka terlihat."

--- John Jay Chapman

#Dunia #Pikiran #Tapi #Manusia #Karakter #Simfoni #Fakta #Ide ide #Terasa #Alasan #Marmer #Terbuat #Keputusan #Selesai #Nilai-nilai #Penglihatan #Bangsa #Kekayaan #Proporsi #Pengajuan #Pikiran manusia #Keluaran #Adam #Kekayaan negara #Pelihat

Versi Bahasa Inggris

The world values the seer above all men, and has always done so. Nay, it values all men in proportion as they partake of the character of seers. The Elgin Marbles and a decision of John Marshall are valued for the same reason. What we feel in them is a painstaking submission to facts beyond the author's control, and to ideas imposed on him by his vision. So with Beethoven's Symphonies, with Adam Smith's Wealth of Nations - with any conceivable output of the human mind of which you approve. You love them because you say, These things were not made, they were seen.