John Keats: "Kita membenci puisi yang memiliki desain gamblang pada ki...

"Kita membenci puisi yang memiliki desain gamblang pada kita - dan jika kita tidak setuju, tampaknya meletakkan tangannya di saku celana. Puisi haruslah hebat & tidak mengganggu, sesuatu yang masuk ke dalam jiwa seseorang, dan tidak mengagetkannya atau membuatnya takjub dengan dirinya sendiri tetapi dengan subjeknya. - Betapa indahnya bunga pensiunan! bagaimana mereka akan kehilangan kecantikan mereka seandainya mereka berbondong-bondong ke jalan raya sambil berteriak, "kagumi aku, aku ini violet! menyayangi aku, aku primrose!""

--- John Keats

#Seandainya #Jalan raya #Jiwa #Lakukan itu #Sebaiknya #Cantik #Sepertinya #Rancangan #Tangan #Kerugian #Benci #Menangis #Setuju #Bunga #Mengagumi #Kantong #Subjek #Violet #Pensiunan

Versi Bahasa Inggris

We hate poetry that has a palpable design upon us - and if we do not agree, seems to put its hand in its breeches pocket. Poetry should be great & unobtrusive, a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself but with its subject. - How beautiful are the retired flowers! how would they lose their beauty were they to throng into the highway crying out, "admire me I am a violet! dote upon me I am a primrose!"