John Kenneth Galbraith: "Dan ada efek yang lebih dalam, kurang terliha...

"Dan ada efek yang lebih dalam, kurang terlihat dari program loyalitas Truman. Melihat konsekuensi-konsekuensinya bagi individu-individu tertentu dan takut akan intrusi pada kehidupan mereka sendiri, banyak orang di pemerintahan mencari perlindungan dengan secara tegas menegaskan anti-Komunisme mereka. Dalam aksi publik yang terjadi kemudian, kebijakan tidak didasarkan pada kenyataan tetapi, secara naluriah atau sengaja, pada kehati-hatian pribadi ... Mereka yang mendesak seorang militan dan kadang-kadang militer anti-Komunisme dianggap sehat, dapat dipercaya, dan aman secara pribadi; mereka yang mempertanyakan haluan semacam itu secara politis tidak aman, bahkan mungkin sedikit tidak loyal."

--- John Kenneth Galbraith

#Realitas #Loyalitas #Terkadang #Pemerintah #Suara #Tindakan #Komunisme #Militer #Kursus #Individu #Lebih dalam #Efek #Konsekuensi #Program #Perlindungan #Aman #Terlihat #Tertentu #Militan #Kebijakan #Melihat #Dapat dipercaya #Anti Komunisme #Tidak loyal #Intrusi #Peringatan #Tidak aman #Truman

Versi Bahasa Inggris

And there was a deeper, less visible effect of the Truman loyalty program. Seeing its consequences for certain individuals and fearing its intrusion on their own lives, many in the government sought protection by strongly asserting their anti-Communism. In the public action that ensued, policy was based not on reality but, instinctively or deliberately, on personal caution...Those who urged a militant and sometimes military anti-Communism were considered sound, trustworthy and personally safe; those who questioned such a course were politically unsafe, possible even slightly disloyal.