John Knowles: "Ini adalah pohon itu, dan bagiku berdiri di sana menyer...

"Ini adalah pohon itu, dan bagiku berdiri di sana menyerupai orang-orang itu, para raksasa masa kecilmu, yang kamu temui bertahun-tahun kemudian dan menemukan bahwa mereka tidak hanya lebih kecil dalam kaitannya dengan pertumbuhanmu, tetapi mereka benar-benar lebih kecil, menyusut oleh usia. Dalam penurunan pangkat ganda ini, para raksasa tua telah menjadi orang kerdil saat Anda melihat ke arah lain."

--- John Knowles

#Tapi #Cara #Bertahun-tahun #Usia #Perdamaian #Pertumbuhan #Hubungan #Pohon #Masa kecil #Encounters #Berdiri disana #Kedudukan #Penurunan pangkat #Giants #Perdamaian terpisah

Versi Bahasa Inggris

This was the tree, and it seemed to me standing there to resemble those men, the giants of your childhood, whom you encounter years later and find that they are not merely smaller in relation to your growth, but they are absolutely smaller, shrunken by age. In this double demotion the old giants have become pygmies while you were looking the other way.