John L. Parker Jr.: "Pelatihan adalah ritual pemurnian; darinya muncul...

"Pelatihan adalah ritual pemurnian; darinya muncul kecepatan, kekuatan. Balapan adalah ritual kematian; dari situ muncul pengetahuan. Ritus-ritus seperti itu menuntut, jika harus bermakna sama sekali, sejumlah waktu tertentu dihabiskan dengan tepat di Jalur Merah, di mana Anda dapat membungkuk di atas manikur yang diletakkan hijau di tepi jurang dan tidak melihat apa-apa."

--- John L. Parker Jr.

#Seandainya #Jurang #Berarti #Merah #Garis #Hijau #Upacara #Tertentu #Jumlah #Pemurnian #Latihan #Permintaan #Kecepatan #Balap #Tepi #Garis Merah #Waktu yang dihabiskan

Versi Bahasa Inggris

Training was a rite of purification; from it came speed, strength. Racing was a rite of death; from it came knowledge. Such rites demand, if they are to be meaningful at all, a certain amount of time spent precisely on the Red Line, where you can lean over the manicured putting green at the edge of the precipice and see exactly nothing.