John le Carre: "Ancaman terbesar bagi umat manusia berasal dari penola...

"Ancaman terbesar bagi umat manusia berasal dari penolakan terhadap keberatan individu demi kepentingan penyebut institusional. . . . Kepahlawanan sejati terletak, seperti biasa, bukan pada konformitas atau bahkan patriotisme, tetapi dalam tindakan keberanian moral tersendiri. Yang, kalau dipikir-pikir itu, adalah apa yang kita kagumi dalam penyelamat Kristen kita"

--- John le Carre

#Berpikir #Kristen #Bohong #Moral #Individu #Kesesuaian #Bekas #Umat manusia #Penyelamat #Bantuan #Nyata #Ancaman #Mengagumi #Kepahlawanan #Tersendiri #Gangguan #Keberanian Moral #Penolakan

Versi Bahasa Inggris

The greatest threat to mankind comes from the renunciation of individual scruple in favor of institutional denominators. . . . Real heroism lies, as it always will, not in conformity or even patriotism, but in acts of solitary moral courage. Which, come to think of it, is what we used to admire in our Christian savior