John le Carre: "Saya pikir sebagian besar buku saya adalah bagian dari...

"Saya pikir sebagian besar buku saya adalah bagian dari proses pendidikan mandiri, sering tentang tempat yang saya kunjungi. Yang terpenting, semua itu adalah tentang ketegangan khusus antara kesetiaan institusional dan kesetiaan terhadap diri sendiri; misteri patriotisme, untuk orang Inggris seusia dan generasi saya, di mana ia berjalan, bagaimana hal itu harus didefinisikan, apa nilainya dan apa kekuatan korup yang dapat terjadi ketika disalahgunakan. Semua itu ada di dalam diri saya dan muncul dalam karakter. Saya tidak bermaksud berkhotbah, tetapi saya tahu saya tahu, dan saya orang yang sangat cacat. Ini sangat konyol."

--- John le Carre

#Berpikir #Loyalitas #Tahu #Karakter #Buku #Sebaiknya #Berarti #Diri #Orang #Usia #Diri #Lari #Proses #Generasi #Misteri #Barang #Didefinisikan #Memaksa #Aneh #Konyol #Ketegangan #Brits #Cacat #Pendidikan Mandiri

Versi Bahasa Inggris

I think that most of my books are part of some process of self-education, often about the places I go to. Most of all, they are about the peculiar tension between institutional loyalty and loyalty to oneself; the mystery of patriotism, for a Brit of my age and generation, where it runs, how it should be defined, what it's worth and what a corrupting force it can be when misapplied. All that stuff is just in me and it comes out in the characters. I don't mean to preach, but I know I do, and I'm a very flawed person. It's quite ridiculous.