John le Carre: "Saya adalah mata-mata Inggris yang telah keluar dari k...

"Saya adalah mata-mata Inggris yang telah keluar dari kayu dan mengatakan bagaimana itu sebenarnya, dan apa pun yang saya katakan sebaliknya hanya menegakkan mitos. Dan karena saya menulis untuk publik yang tertarik pada Bond dan putus asa untuk penawarnya, mitos itu macet."

--- John le Carre

#Mitos #Penulisan #Kata #Putus asa #Kebalikan #Inggris #Terjebak #Penangkal #Mengintai #Doyan

Versi Bahasa Inggris

I was the British spy who had come out of the woodwork and told it how it really was, and anything I said to the contrary only enforced the myth. And since I was writing for a public hooked on Bond and desperate for the antidote, the myth stuck.