John le Carre: "Menyelesaikan sebuah buku, ini seperti memiliki bayi ....

"Menyelesaikan sebuah buku, ini seperti memiliki bayi .... Ada perasaan lega dan kepuasan ketika Anda sampai di akhir. Perasaan bahwa Anda telah membawa keluarga, karakter, dan rumah Anda. Kemudian semacam depresi paska kelahiran dan kemudian, dengan sangat cepat, cakrawala sebuah buku baru. Penghiburan yang lain kali saya akan melakukannya dengan lebih baik."

--- John le Carre

Versi Bahasa Inggris

Completing a book, it's a little like having a baby.... There's a feeling of relief and satisfaction when you get to the end. A feeling that you have brought your family, your characters, home. Then a sort of post-natal depression and then, very quickly, the horizon of a new book. The consolation that next time I will do it better.