John Locke: "Adalah Kesalahan untuk menganggap Kekeliruan [tirani] ini...

"Adalah Kesalahan untuk menganggap Kekeliruan [tirani] ini hanya pantas bagi Monarki; Bentuk-bentuk Pemerintahan lainnya bertanggung jawab terhadapnya, demikian pula halnya. Di mana pun Kekuasaan yang ada di tangan siapa pun untuk Pemerintah Rakyat, dan Pelestarian Properti mereka, diterapkan untuk tujuan lain, dan memanfaatkan untuk memiskinkan, melecehkan, atau menundukkan mereka ke Perintah Sewenang-wenang dan Tidak Teratur dari mereka yang memilikinya: Di sana sekarang menjadi Tirani, apakah mereka yang menggunakannya adalah satu atau banyak."

--- John Locke

#Berpikir #Orang-orang #Pemerintah #Terbuat #Sewenang-wenang #Tangan #Sumur #Properti #Menggunakan #Kesalahan #Kesalahan #Perintah #Berakhir #Kezaliman #Kerajaan #Bentuk #Bentuk Pemerintahan #Kelestarian #Bertanggung jawab #Hak Properti

Versi Bahasa Inggris

Tis a Mistake to think this Fault [tyranny] is proper only to Monarchies; other Forms of Government are liable to it, as well as that. For where-ever the Power that is put in any hands for the Government of the People, and the Preservation of their Properties, is applied to other ends, and made use of to impoverish, harass, or subdue them to the Arbitrary and Irregular Commands of those that have it: There it presently becomes Tyranny, whether those that thus use it are one or many.