John Locke: "Karena pertanyaan anak-anak tidak boleh diremehkan, maka...

"Karena pertanyaan anak-anak tidak boleh diremehkan, maka juga sangat hati-hati harus diambil, bahwa mereka tidak pernah menerima jawaban yang menipu dan menyesatkan. Mereka dengan mudah memahami ketika mereka dihina atau tertipu, dan dengan cepat mempelajari trik pengabaian, disimulasi, dan kepalsuan, yang mereka amati digunakan orang lain. Kita tidak boleh menerima kebenaran dalam percakapan apa pun, tetapi yang terpenting dengan anak-anak; karena, jika kita bermain-main dengan mereka, kita tidak hanya menipu harapan mereka, dan menghalangi pengetahuan mereka, tetapi merusakkan ketidakbersalahan mereka, dan mengajari mereka hal-hal buruk terburuk."

--- John Locke

#Seandainya #Rempah-rempah #Kepolosan #Anak-anak #Tertipu #Bohong #Bermain #Jawaban #Yang #Menipu #Menggunakan #Harapan #Mengajar #Terburuk #Diambil #Pengajaran #Penyelidikan #Melihat #Mengabaikan #Percakapan #Dusta #Menghalangi #Sedikit tersinggung #Trik

Versi Bahasa Inggris

As children's inquiries are not to be slighted, so also great care is to be taken, that they never receive deceitful and illuding answers. They easily perceive when they are slighted or deceived, and quickly learn the trick of neglect, dissimulation, and falsehood, which they observe others to make use of. We are not to intrench upon truth in any conversation, but least of all with children; since, if we play false with them, we not only deceive their expectation, and hinder their knowledge, but corrupt their innocence, and teach them the worst of vices.