John Millington Synge: "Di kelas-kelas menengah, putra keluarga yang b...

"Di kelas-kelas menengah, putra keluarga yang berbakat selalu yang paling miskin - biasanya seorang penulis atau seniman yang tidak memiliki spekulasi - dan di keluarga petani, di mana kenyamanan rata-rata hanya lebih dari sekedar hukuman, anak yang berbakat tenggelam juga, dan segera menjadi gelandangan di pinggir jalan."

--- John Millington Synge

#Spekulasi #Kelas #Artis #Kenyamanan #Gelandangan #Keluarga #Petani #Rata-rata #Dia #Tengah #Pinggir jalan #Berbakat #Termiskin #Kelas menengah

Versi Bahasa Inggris

In the middle classes the gifted son of a family is always the poorest -- usually a writer or artist with no sense for speculation -- and in a family of peasants, where the average comfort is just over penury, the gifted son sinks also, and is soon a tramp on the roadside.