John Paul Stevens: "Dapat ditambahkan bahwa perusahaan tidak memiliki...

"Dapat ditambahkan bahwa perusahaan tidak memiliki hati nurani, tidak ada kepercayaan, tidak ada perasaan, tidak ada pikiran, tidak ada keinginan. Korporasi membantu menyusun dan memfasilitasi kegiatan manusia, tentu saja, dan 'kepribadian' mereka sering berfungsi sebagai fiksi hukum yang bermanfaat. Tetapi mereka sendiri bukan anggota 'Kita Rakyat' oleh siapa dan untuk siapa Konstitusi kita didirikan."

--- John Paul Stevens

#Orang-orang #Manusia #Perasaan #Manusia #Keyakinan #Membantu #Keinginan #Aktivitas #Mungkin #Kesadaran #Fiksi #Konstitusi #Anggota #Perusahaan #Struktur #Memudahkan #Kepribadian

Versi Bahasa Inggris

It might be added that corporations have no consciences, no beliefs, no feelings, no thoughts, no desires. Corporations help structure and facilitate the activities of human beings, to be sure, and their ‘personhood’ often serves as a useful legal fiction. But they are not themselves members of ‘We the People’ by whom and for whom our Constitution was established.