John Playfair: "[Untuk] menjelaskan fenomena kerajaan mineral ... sist...

"[Untuk] menjelaskan fenomena kerajaan mineral ... sistem biasanya direduksi menjadi dua kelas, sesuai dengan yang merujuk pada asal-usul benda darat ke KEBAKARAN atau ke AIR; dan ... pengikut mereka akhir-akhir ini dibedakan oleh nama-nama fantastis Vulkanis dan Neptunis. Untuk yang pertama ini Dr HUTTON lebih dari milik yang terakhir; meskipun, ketika dia menggunakan agen api dan air dalam sistemnya, dia tidak bisa, dengan kesopanan yang ketat, diatur dengan baik."

--- John Playfair

#Geologi #Ilmu #Kelas #Api #Tubuh #Nama #Air #Dua #Kesopanan #Kerajaan #Bekas #Dibedakan #Terakhir #Agen #Terlambat #Drs #Pengikut #Mineral #Ketat

Versi Bahasa Inggris

[To] explain the phenomena of the mineral kingdom ... systems are usually reduced to two classes, according as they refer to the origin of terrestrial bodies to FIRE or to WATER; and ... their followers have of late been distinguished by the fanciful names of Vulcanists and Neptunists. To the former of these Dr HUTTON belongs much more than to the latter; though, as he employs the agency both of fire and water in his system, he cannot, in strict propriety, be arranged with either.