John Quincy Adams: "Konflik antara prinsip kebebasan dan fakta perbuda...

"Konflik antara prinsip kebebasan dan fakta perbudakan berangsur-angsur menjadi masalah. Perbudakan kini memiliki kekuatan, dan jatuh ke dalam kejang-kejang saat mendekati kebebasan. Bahwa kejatuhan perbudakan telah ditentukan sebelumnya dalam nasehat-nasehat Omnipotence yang tidak dapat saya ragukan lagi; itu adalah bagian dari perbaikan moral yang besar dalam kondisi manusia, yang dibuktikan oleh semua catatan sejarah. Tetapi konflik akan mengerikan, dan kemajuan perbaikan mungkin mundur sebelum kemajuan akhirnya menjadi penyempurnaan."

--- John Quincy Adams

Versi Bahasa Inggris

The conflict between the principle of liberty and the fact of slavery is coming gradually to an issue. Slavery has now the power, and falls into convulsions at the approach of freedom. That the fall of slavery is predetermined in the counsels of Omnipotence I cannot doubt; it is a part of the great moral improvement in the condition of man, attested by all the records of history. But the conflict will be terrible, and the progress of improvement perhaps retrograde before its final progress to consummation.