John Ruskin: "Takhayul, di segala zaman dan di antara semua bangsa, ad...

"Takhayul, di segala zaman dan di antara semua bangsa, adalah ketakutan akan roh yang hasratnya adalah pada manusia, yang tindakannya adalah tindakan manusia; yang hadir di beberapa tempat, bukan di tempat lain; yang tidak membuat tempat kudus dan bukan orang lain; yang baik pada satu orang, tidak baik pada orang lain; yang senang atau marah sesuai dengan tingkat perhatian yang Anda berikan padanya, atau memuji Anda menolaknya; yang secara umum memusuhi kesenangan manusia, tetapi dapat disuap dengan mengorbankan sebagian dari kesenangan itu untuk mengizinkan sisanya. Ini, apapun bentuk iman yang diwarnai, adalah esensi dari takhayul."

--- John Ruskin

#Tapi #Manusia #Orang #Roh #Perhatian #Jenis #Mungkin #Kesenangan #Memuji #Pengorbanan #Gairah #Marah #Warna #Esensi #Sepanjang waktu #Suci #Bentuk #Bangsa #Membayar #Menolak #Bermusuhan #Takhayul #Derajat #Kasar

Versi Bahasa Inggris

Superstition, in all times and among all nations, is the fear of a spirit whose passions are those of a man, whose acts are the acts of a man; who is present in some places, not in others; who makes no places holy and not others; who is kind to one person, unkind to another; who is pleased or angry according to the degree of attention you pay him, or praise you refuse to him; who is hostile generally to human pleasure, but may be bribed by sacrifice of a part of that pleasure into permitting the rest. This, whatever form of faith it colors, is the essence of superstition.