John Ruskin: "Ada suatu periode tertentu dari budaya-jiwa ketika ia mu...

"Ada suatu periode tertentu dari budaya-jiwa ketika ia mulai mengganggu beberapa karakter dari keindahan khas yang dimiliki oleh kerangka tubuh, pengadukan intelek yang menghancurkan daging, dan antusiasme moral membakar jalan keluar ke surga, melalui kekeruhan bejana tanah liat; dan ada, dalam indikasi untuk menaklukkan makhluk fana oleh bagian abadi, sebuah kemuliaan ideal yang barangkali lebih murni dan jangkauan lebih tinggi daripada bentuk materi yang lebih sempurna. Kami pikir, saya pikir, lebih mulia dari kehadiran Paulus yang lemah daripada, wajah Daud yang adil dan tidak sopan."

--- John Ruskin

#Berpikir #Jiwa #Karakter #Cara #Manusia #Surga #Kecantikan #Moral #Daging #Wajah #Intelek #Antusiasme #Budaya #Jarak #Kemuliaan #Lemah #Pembakaran #Pameran #Bentuk #Sempurna #Periode #Cita-cita #Lebih tinggi #Tertentu #Abadi #Mengganggu #Material #Kapal #Khas #Indikasi #Termasuk #Aduk

Versi Bahasa Inggris

There is a certain period of the soul-culture when it begins to interfere with some of characters of typical beauty belonging to the bodily frame, the stirring of the intellect wearing down the flesh, and the moral enthusiasm burning its way out to heaven, through the emaciation of the earthen vessel; and there is, in this indication of subduing the mortal by the immortal part, an ideal glory of perhaps a purer and higher range than that of the more perfect material form. We conceive, I think, more nobly of the weak presence of Paul than of, the fair and ruddy countenance of David.