John Ruskin: "Pematung harus melukis dengan pahatnya; setengah dari se...

"Pematung harus melukis dengan pahatnya; setengah dari sentuhannya bukan untuk mewujudkan, tetapi untuk menempatkan kekuatan ke dalam bentuk. Mereka adalah sentuhan cahaya dan bayangan, dan menaikkan punggungan, atau menenggelamkan lubang, bukan untuk mewakili punggungan atau lubang yang sebenarnya, tetapi untuk mendapatkan garis cahaya, atau tempat kegelapan."

--- John Ruskin

#Patung #Pematung #Cahaya #Pahat #Bayangan #Menyadari #Setengah #Garis #Kegelapan #Bentuk #Bintik-bintik #Meningkatkan #Cat #Berongga #Cahaya dan bayangan #Punggungan

Versi Bahasa Inggris

The sculptor must paint with his chisel; half his touches are not to realize, but to put power into, the form. They are touches of light and shadow, and raise a ridge, or sink a hollow, not to represent an actual ridge or hollow, but to get a line of light, or a spot of darkness.