John Steinbeck: "Ada beberapa macam cinta. Seseorang adalah hal egois,...

"Ada beberapa macam cinta. Seseorang adalah hal egois, kejam, menggenggam, egois yang menggunakan cinta untuk kepentingan diri sendiri. Ini adalah jenis yang jelek dan melumpuhkan. Yang lain adalah curahan segala yang baik dalam diri Anda - kebaikan dan pertimbangan dan rasa hormat - tidak hanya rasa hormat sosial dari perilaku tetapi juga rasa hormat yang lebih besar yang mengakui orang lain sebagai unik dan berharga. Jenis pertama dapat membuat Anda sakit dan kecil dan lemah tetapi yang kedua dapat melepaskan kekuatan Anda, dan keberanian dan kebaikan dan bahkan kebijaksanaan yang Anda tidak tahu Anda miliki."

--- John Steinbeck

#Tata krama #Tahu #Berarti #Pertama #Orang #Diri #Jenis #Kebaikan #Melepaskan #Berharga #Lebih besar #Menggunakan #Jelek #Pentingnya #Pengakuan #Sakit #Unik #Lemah #Kebaikan #Egois #Kepentingan diri sendiri #Sosial #Pertimbangan #Surat #Jenis Cinta #Tamak #Egois

Versi Bahasa Inggris

There are several kinds of love. One is a selfish, mean, grasping, egotistical thing which uses love for self-importance. This is the ugly and crippling kind. The other is an outpouring of everything good in you — of kindness and consideration and respect — not only the social respect of manners but the greater respect which is recognition of another person as unique and valuable. The first kind can make you sick and small and weak but the second can release in you strength, and courage and goodness and even wisdom you didn’t know you had.