John Steinbeck: "Kayu merah, begitu dilihat, meninggalkan bekas atau m...

"Kayu merah, begitu dilihat, meninggalkan bekas atau menciptakan visi yang selalu ada bersama Anda. Tidak ada yang pernah berhasil melukis atau memotret pohon redwood. Perasaan yang mereka hasilkan tidak dapat dialihkan. Dari mereka muncul keheningan dan kekaguman. Bukan hanya perawakannya yang luar biasa, atau warna yang tampaknya berubah dan bervariasi di bawah mata Anda, tidak, mereka tidak seperti pohon yang kita tahu, mereka adalah duta besar dari waktu lain."

--- John Steinbeck

#Tahu #Perasaan #Mata #Berbeda #Diam #Sepertinya #Warna #Kekaguman #Pohon #Menghasilkan #Menandai #Luar biasa #Penglihatan #Perawakannya #Lain waktu #Kayu merah #Duta Besar #Bepergian Dengan Charley

Versi Bahasa Inggris

The redwoods, once seen, leave a mark or create a vision that stays with you always. No one has ever successfully painted or photographed a redwood tree. The feeling they produce is not transferable. From them comes silence and awe. It's not only their unbelievable stature, nor the color which seems to shift and vary under your eyes, no, they are not like any trees we know, they are ambassadors from another time.