John Steinbeck: "Bagi seorang pria yang terlahir tanpa hati nurani, se...

"Bagi seorang pria yang terlahir tanpa hati nurani, seorang lelaki yang tertimpa jiwa pasti tampak konyol. Bagi seorang penjahat, kejujuran itu bodoh. Anda tidak boleh lupa bahwa monster hanyalah variasi, dan bagi monster, norma itu mengerikan."

--- John Steinbeck

#Norma #Tapi #Jiwa #Monster #Lahir #Sepertinya #Kesadaran #Lupa #Penjahat #East Of Eden #Bodoh #Raksasa #Kejujuran #Konyol #Variasi

Versi Bahasa Inggris

To a man born without conscience, a soul-stricken man must seem ridiculous. To a criminal, honesty is foolish. You must not forget that a monster is only a variation, and that to a monster the norm is monstrous.