John Steinbeck: "Lihatlah sekarang - dalam semua sejarah manusia diaja...

"Lihatlah sekarang - dalam semua sejarah manusia diajarkan bahwa membunuh manusia adalah hal yang jahat untuk tidak diperhitungkan. Setiap orang yang membunuh harus dihancurkan karena ini adalah dosa besar, mungkin dosa terburuk yang kita tahu. Dan kemudian kita mengambil seorang prajurit dan meletakkan pembunuhan di tangannya dan kita berkata kepadanya, "Gunakan dengan baik, gunakan dengan bijak." Kami tidak memeriksanya. Pergi dan bunuh sebanyak mungkin jenis atau klasifikasi saudara Anda. Dan kami akan menghargai Anda karena itu merupakan pelanggaran terhadap pelatihan awal Anda."

--- John Steinbeck

#Tapi #Tahu #Tampak #Jahat #Jenis #Saudara #Tangan #Sumur #Memiliki Beens #Pembunuhan #Pembunuhan #Menggunakan #Tanpa #Terburuk #Pelanggaran #Tentara #Hancur #Hal-hal jahat #Klasifikasi #Latihan #Tertentu #Cek #Diajarkan #Hadiah #Saudaramu

Versi Bahasa Inggris

Look now — in all of history men have been taught that killing of men is an evil thing not to be countenanced. Any man who kills must be destroyed because this is a great sin, maybe the worst sin we know. And then we take a soldier and put murder in his hands and we say to him, 'Use it well, use it wisely.' We put no checks on him. Go out and kill as many of a certain kind or classification of your brothers as you can. And we will reward you for it because it is a violation of your early training.