John Steinbeck: "Di jalan-jalan New York antara pukul tujuh dan sembil...

"Di jalan-jalan New York antara pukul tujuh dan sembilan pagi Anda akan melihat prosesi anjing yang lamban dan turun dari jalan ke pohon ke hidran ke keranjang sampah. Mereka adalah anjing apartemen. Mereka dikeluarkan dua kali sehari, dan, sementara itu klise, sungguh menakjubkan bagaimana pemilik dan anjing mirip satu sama lain. Mereka tumbuh untuk berjalan sama dan memiliki kepala yang sama."

--- John Steinbeck

#Apartemen #Pagi #Anjing #New York #Berjalan #Sampah #Pohon #Jalan-jalan #Diambil #Tujuh #Pemilik #Tumbuh #Keranjang #Downers #Sembilan #Prosesi #Melanjutkan

Versi Bahasa Inggris

In the streets of New York between seven and nine in the morning you will see the slow procession of dog and downer proceeding from street to tree to hydrant to trash basket. They are apartment dogs. They are taken out twice a day, and, while it is a cliché, it is truly amazing how owner and dog resemble each other. They grow to walk alike and have the same set of head.