John Steinbeck: "Oh, kita bisa mengisi kegelapan dengan kengerian, bah...

"Oh, kita bisa mengisi kegelapan dengan kengerian, bahkan kita yang berpikir diri kita tahu dan yakin, tidak percaya apa pun yang tidak bisa kita ukur atau timbang. Saya tahu tanpa keraguan bahwa hal-hal gelap yang menyelimuti saya tidak ada atau tidak berbahaya bagi saya, dan tetap saja saya takut."

--- John Steinbeck

#Berpikir #Tahu #Percaya #Keraguan #Stills #Gelap #Takut #Kengerian #Berbahaya #Hal-hal Gelap

Versi Bahasa Inggris

Oh, we can populate the dark with horrors, even we who think ourselves informed and sure, believing nothing we cannot measure or weigh. I know beyond all doubt that the dark things crowding in on me either did not exist or were not dangerous to me, and still I was afraid.