John Steinbeck: "... para lelaki dalam ketakutan dan kelaparan menghan...

"... para lelaki dalam ketakutan dan kelaparan menghancurkan perut mereka dalam perjuangan untuk mendapatkan makanan tertentu, di mana para lelaki yang lapar akan cinta menghancurkan segala hal yang menyenangkan tentang mereka."

--- John Steinbeck

Versi Bahasa Inggris

...men in fear and hunger destroy their stomachs in the fight to secure certain food, where men hungering for love destroy everything lovable about them.