John Steinbeck: "Suara jet, mesin menghangat, bahkan jepitan kaki kuda...

"Suara jet, mesin menghangat, bahkan jepitan kaki kuda di trotoar menimbulkan getaran kuno, mulut kering dan mata kosong, telapak tangan yang panas dan perut yang tinggi di bawah tulang rusuk."

--- John Steinbeck

#Trotoar #Telapak tangan #Mata #Suara #Kuno #Panas #Perut #Kandang #Kosong #Mulut #Mesin #Kering #Tulang rusuk #Jet #Pemanasan #Bepergian Dengan Charley #Tulang iga

Versi Bahasa Inggris

The sound of a jet, an engine warming up, even the clopping of shod hooves on pavement brings on the ancient shudder, the dry mouth and vacant eye, the hot palms and the churn of stomach high up under the rib cage.