azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Steinbeck: ""Aku tahu," kata Winter, "tetapi merek...

""Aku tahu," kata Winter, "tetapi mereka tidak tahu." Dan dia melanjutkan dengan pemikiran yang dia alami. "Orang yang berpikiran waktu," katanya, "dan waktunya hampir habis. Mereka berpikir bahwa hanya karena mereka hanya memiliki satu pemimpin dan satu kepala, kita semua seperti itu. Mereka tahu bahwa sepuluh kepala yang dipenggal akan menghancurkan mereka, tetapi kita adalah orang bebas; kami memiliki banyak kepala seperti halnya orang-orang, dan pada saat yang membutuhkan pemimpin muncul di antara kami seperti jamur."

--- John Steinbeck

Versi Bahasa Inggris

'I know,' said Winter, 'but they don't know.' And he went on with a thought he had been having. 'A time-minded people,' he said, 'and the time is nearly up. They think that just because they have only one leader and one head, we are all like that. They know that ten heads lopped off will destroy them, but we are a free people; we have as many heads as we have people, and in a time of need leaders pop up among us like mushrooms.'