John Steinbeck: "Sebuah studi tentang komunitas hewan memiliki keunggu...

"Sebuah studi tentang komunitas hewan memiliki keunggulan ini: mereka hanyalah apa adanya, bagi siapa saja untuk melihat siapa yang akan dan dapat melihat dengan jelas; mereka tidak dapat memperumit gambaran dengan idealisme yang diucapkan, dengan mengatakan satu hal dan menjadi yang lain; di sini perjuangan terbuka kedoknya dan keindahan terbuka kedoknya."

--- John Steinbeck

#Tampak #Perjuangan #Belajar #Satwa #Masyarakat #Idealisme #Keuntungan #Satu hal

Versi Bahasa Inggris

A study of animal communities has this advantage: they are merely what they are, for anyone to see who will and can look clearly; they cannot complicate the picture by worded idealisms, by saying one thing and being another; here the struggle is unmasked and the beauty is unmasked.