azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Stuart Mill: "Ketika sesuatu dibeli bukan untuk penggunaannya tet...

"Ketika sesuatu dibeli bukan untuk penggunaannya tetapi karena harganya, murahnya bukanlah rekomendasi. Seperti yang dikatakan Sismondi, konsekuensi dari murahnya barang rias, bukan berarti lebih sedikit dihabiskan untuk hal-hal seperti itu, tetapi bahwa pembeli mengganti barang yang murah itu dengan yang lain yang lebih mahal, atau kualitas yang lebih rumit dari hal yang sama; dan ketika kualitas yang lebih rendah menjawab tujuan kesombongan sama baiknya ketika itu sama-sama mahal, pajak atas artikel tersebut benar-benar dibayar oleh siapa pun: itu adalah penciptaan pendapatan publik yang tidak ada yang dirugikan."

--- John Stuart Mill

Versi Bahasa Inggris

When a thing is bought not for its use but for its costliness, cheapness is no recommendation. As Sismondi remarks, the consequence of cheapening articles of vanity, is not that less is expended on such things, but that the buyers substitute for the cheapened article some other which is more costly, or a more elaborate quality of the same thing; and as the inferior quality answered the purpose of vanity equally well when it was equally expensive, a tax on the article is really paid by nobody: it is a creation of public revenue by which nobody loses.