John Thomas Sladek: "R-4 terjebak pada Hukum Pertama. "Adakah yan...

"R-4 terjebak pada Hukum Pertama. "Adakah yang bisa benar-benar melindungi manusia dari semua bahaya?" pikir itu. "Tidak. Tidak bisa dihindari bahwa semua manusia harus terluka, menderita penyakit, dan akhirnya mati. Masa depan hanya bisa dihindari bagi manusia yang sudah mati. Ergo ..." Butuh selusin polisi untuk menaklukkan R-4, setelah kematiannya. pesta darah di sebuah department store (83 tewas, tidak ada yang terluka)."

--- John Thomas Sladek

#Manusia #Manusia #Hukum #Pertama #Darah #Penyakit #Melindungi #Kontrak #Departemen #Terjebak #Toko Serba Ada #Ini #Lusin #Tak terhindarkan #Toko #Cop #Terluka #Membahayakan

Versi Bahasa Inggris

R-4 got stuck on the First Law. "Can anyone really protect a human being from all harm whatever?" it thought. "No. It is inevitable that all humans must be injured, contract illnesses and ultimately die. The future can only be averted for humans who are already dead. Ergo..." It took a dozen cops to subdue R-4, after his blood orgy in a department store (83 dead, none injured).