John Tillotson: "Jangan biarkan seorang pun menipu Anda dengan kata-ka...

"Jangan biarkan seorang pun menipu Anda dengan kata-kata yang sia-sia atau harapan yang sia-sia atau gagasan keliru tentang pertobatan yang ringan dan tiba-tiba. Seolah-olah surga adalah rumah sakit yang didirikan dengan tujuan untuk menerima semua orang yang sakit dan cacat, yang, ketika mereka tidak dapat hidup lagi dari keinginan daging dan kesenangan duniawi, dapat tetapi mengajukan petisi dingin dan formal untuk diterima sana. Tidak, tidak, seyakin Tuhan itu benar, mereka tidak akan pernah melihat Kerajaan Allah yang, alih-alih mencarinya, menjadikannya tempat perlindungan dan retret terakhir mereka."

--- John Tillotson

#Seandainya #Dunia #Tapi #Pertama #Orang #Surga #Tujuan #Kesenangan #Bertahan #Dingin #Daging #Berharap #Menipu #Dunia ini #Tobat #Sakit #Kerajaan #Mundur #Nafsu #Pencarian #Rumah sakit #Hanya #Pengungsian #Gagasan #Kerajaan Tuhan #Petisi #Resmi

Versi Bahasa Inggris

Let no man deceive you with vain words or vain hopes or false notions of a slight and sudden repentance. As if heaven were a hospital founded on purpose to receive all sick and maimed persons that, when they can live no longer to the lusts of the flesh and the sinful pleasures of this world, can but put up a cold and formal petition to be admitted there. No, no, as sure as God is true, they shall never see the Kingdom of God who, instead of seeking it in the first place, make it their last refuge and retreat.