John Updike: "Saya bersedia menunjukkan selera yang baik, jika saya bi...

"Saya bersedia menunjukkan selera yang baik, jika saya bisa, di ruang tamu orang lain, tetapi kehidupan membaca kita terlalu pendek untuk seorang penulis yang sopan. Karena kata-katanya masuk ke otak orang lain dalam keheningan dan keintiman, ia harus jujur dan sejelas kita dengan diri kita sendiri."

--- John Updike

#Seandainya #Hidup adalah #Cara #Otak #Sebaiknya #Penulisan #Ruang keluarga #Saya bisa #Diam #Rasa #Bacaan #Jujur #Kamar #Menunjukkan #Rela #Hidup ini terlalu singkat #Selera yang baik #Sopan #Eksplisit #Terlalu pendek #Selera Kehidupan #Keintiman #Membaca Kehidupan

Versi Bahasa Inggris

I'm willing to show good taste, if I can, in somebody else's living room, but our reading life is too short for a writer to be in any way polite. Since his words enter into another's brain in silence and intimacy, he should be as honest and explicit as we are with ourselves.