John Updike: "Sebuah esai lama oleh John Updike dimulai, 'Kita hid...

"Sebuah esai lama oleh John Updike dimulai, 'Kita hidup di era penemuan yang serampangan dan perbaikan negatif.' Bahasa itu bersifat umum dan abstrak, dekat bagian atas tangga. Itu memprovokasi pemikiran kita, tetapi bukti konkret apa yang membawa Updike ke kesimpulannya? Jawabannya ada di kalimat kedua: 'Pertimbangkan kaleng bir.' Untuk lebih spesifik, Updike mengeluh bahwa penemuan pop-top merusak pengalaman estetika minum bir. 'Pop-top' dan 'beer' ada di bagian bawah tangga, 'pengalaman estetika' di bagian atas."

--- John Updike

#Berpikir #Beton #Esai #Bahasa #Jawaban #Rancangan #Desain grafis #Negatif #Bukti #Mengeluh #Bawah #Minum bir #Tangga #Perbaikan #Abstrak #Memprovokasi #Bir #Rusak #Kesimpulan #Penemuan #Era #Minum #Estetis #Grafis #Pops #Kalimat

Versi Bahasa Inggris

An old essay by John Updike begins, 'We live in an era of gratuitous inventions and negative improvements.' That language is general and abstract, near the top of the ladder. It provokes our thinking, but what concrete evidence leads Updike to his conclusion ? The answer is in his second sentence : 'Consider the beer can.' To be even more specific, Updike was complaining that the invention of the pop-top ruined the aesthetic experience of drinking beer. 'Pop-top' and 'beer' are at the bottom of the ladder, 'aesthetic experience' at the top.