John Updike: "Bagi saya, buku itu tidak hanya memiliki nilai estetika...

"Bagi saya, buku itu tidak hanya memiliki nilai estetika - kotak pakaian kecil yang menawan, bau lem, bahkan cetakan, yang memiliki keindahannya sendiri. Tapi ada sesuatu tentang sensasi tinta di atas kertas yang dalam arti tertentu, fenomena daripada epifenomenon. Saya tidak dapat memutus hubungan sampah listrik dengan layar komputer. Kata-kata di layar memberi kesan sekadar geli elektronik lewat yang lain."

--- John Updike

#Internet #Lem #Memberi #Buku #Bau #Istirahat #Saya bisa #Littles #Sepertinya #Listrik #Sampah #Asosiasi #Nilai-nilai #Tinta #Komputer #Kotak #Lewat #Kertas #Sensasi #Estetis #Fenomena #Layar #Mencetak #Passing #Menawan #Layar komputer #Pidato bebas

Versi Bahasa Inggris

It seems to me the book has not just aesthetic values - the charming little clothy box of the thing, the smell of the glue, even the print, which has its own beauty. But there's something about the sensation of ink on paper that is in some sense a thing, a phenomenon rather than an epiphenomenon. I can't break the association of electric trash with the computer screen. Words on the screen give the sense of being just another passing electronic wriggle.