John Updike: "Otak kita tidak lagi dikondisikan untuk penghormatan dan...

"Otak kita tidak lagi dikondisikan untuk penghormatan dan kekaguman. Kita tidak bisa membayangkan Kedatangan Kedua yang tidak akan dikurangi menurut berita malam yang disiarkan televisi, atau Penghakiman Terakhir tidak tunduk pada halaman-halaman yang lebih suci dari yang Anda tebak dalam The New York Review of Books."

--- John Updike

Versi Bahasa Inggris

Our brains are no longer conditioned for reverence and awe. We cannot imagine a Second Coming that would not be cut down to size by the televised evening news, or a Last Judgment not subject to pages of holier-than-thou second-guessing in The New York Review of Books.