John Welwood: "Semakin banyak dua orang terbuka satu sama lain, semaki...

"Semakin banyak dua orang terbuka satu sama lain, semakin terbuka juga membuka semua rintangan ke permukaan: luka mereka yang paling dalam dan paling gelap, keputus-asaan dan ketidakpercayaan mereka, dan titik-titik pemicu emosional paling murni mereka. Sama seperti kehangatan matahari yang menyebabkan timbulnya awan dengan mendorong bumi untuk melepaskan kelembapannya, demikian juga keterbukaan cinta yang murni mengaktifkan awan tebal dari luka emosional kita, tempat-tempat sempit di mana kita ditutup, tempat kita hidup dalam ketakutan dan menolak cinta."

--- John Welwood

#Orang-orang #Keterbukaan #Penyebab #Bumi #Awan #Matahari #Rintangan #Murni #Melepaskan #Dua #Luka #Mengaktifkan #Emosional #Takut #Kehangatan #Pemicu #Ketidakpercayaan #Permukaan #Timbul #Keputusasaan #Cinta yang sempurna #Lebar #Tebal #Kelembaban

Versi Bahasa Inggris

The more two people open to each other, the more this wide-openness also brings to the surface all the obstacles to it: their deepest, darkest wounds, their desperation and mistrust, and their rawest emotional trigger points. Just as the sun's warmth causes clouds to arise by prompting the earth to release its moisture, so love's pure openness activates the thick clouds of our emotional wounding, the tight places where we are shut down, where we live in fear and resist love.