Jojo Moyes: "Jika Anda ingin bertanya kepada saya, Clark, jika Anda in...

"Jika Anda ingin bertanya kepada saya, Clark, jika Anda ingin berkonsultasi dengan saya sekali saja tentang acara tamasya kami yang menyenangkan ini, saya bisa memberi tahu Anda. Aku benci kuda, dan pacuan kuda. Selalu punya. Tapi Anda tidak repot-repot bertanya kepada saya. Anda memutuskan apa yang menurut Anda ingin saya lakukan, dan Anda terus melakukannya. Anda melakukan apa yang orang lain lakukan. Anda memutuskan untuk saya."

--- Jojo Moyes

#Seandainya #Lakukan itu #Menyenangkan #Kuda #Benci #Bertanya #Mengganggu #Diputuskan #Saya benci #Seperti saya #Tanya saya #Terganggu #Balap #Pacuan kuda

Versi Bahasa Inggris

If you'd bothered to ask me, Clark, if you'd bothered to consult me just once about this so-called fun outing of ours, I could have told you. I hate horses, and horse racing. Always have. But you didn't bother to ask me. You decided what you thought you'd like me to do, and you went ahead and did it. You did what everyone else does. You decided for me.